Ik kan eigenlijk niet echt helpen, want ik ken zo'n tabel niet.
De 'oorsprong' van de meeste jaartellingen is pas op een latere tijd bedacht, en werd teruggerekend naar een gebeurtenis die ook nog eens vaak mytisch was. De geboorte van Jezus werd in het begin van de zesde eeuw vastgesteld op het jaar 1, maar dat werd dus teruggerekend in de zesde eeuw. De Romeinse kalender werd in een latere tijd teruggerekend naar de mythische stichting van de stad. Het probleem daarbij is natuurlijk dat er moet worden geteld vanaf een tijd toen die jaren nog niet werden geteld.
Er golden vaak ook andere jaartellingen, maar ook die waren niet verankerd in een soort absoluut jaar 0. Denk bijvoorbeeld aan het opnieuw gaan tellen vanaf iedere heerser.
De onzekerheid over dateringen in de oudheid is nog zo groot dat er af en toe, als er weer eens iets wordt ontdekt dat wel absoluut kan worden gedateerd, grote stukken geschiedenis over de tijdlijn heen schuiven, en dat dan vooral lokaal, zodat de verhouding ten opzichte van andere landen opeens wijzigt.
Hoe zeker het met de geschiedenis vanaf onze jaartelling zit weet ik niet, maar er wordt nogal eens gesuggereerd dat er heel wat niet klopt.
De Nederlandse wiki heeft gelukkig wel speciaal een pagina over jaartellingen, helaas niet in een tabel, maar wel kun je ze bij elkaar zoeken.
http://nl.wikipedia.org/wiki/Jaartelling
http://nl.wikipedia.org/wiki/Dionysius_Exiguus
Dionysius Exiguus, die de christelijke kalender vastprikte op het jaar 1. Dat jaar 1 zou dan weer samenvallen met het jaar 754 van de Romeinse kalender.
Kijk bijv. bij de link naar de joodse jaartelling:
http://nl.wikipedia.org/wiki/Joodse_jaartelling
De joodse jaartelling rekent vanaf het jaar waarvan het jodendom aanneemt dat de schepping van de wereld heeft plaatsgevonden.
Op grond van de Tenach wordt de schepping geacht te hebben plaatsgevonden in het jaar 3761 voor de gangbare jaartelling.
Het joodse jaar 5768 komt zodoende overeen met het algemene of Gregoriaanse jaar (sep./okt., tishrei) 2007 - 2008.
In het jodendom hanteert men de maankalender. Een maanmaand duurt 29,5 dagen waarbij de ene maand 29 en de andere maand weer 30 dagen duurt. Omdat er 12 joodse maanden zijn komt men hierdoor uit op 354 dagen oftewel men loopt 11 dagen achter op de zonnekalender.
Dit lost men op door in een telkens terugkerende periode van 19 jaar zeven keer een schrikkelmaand toe te voegen en wel in het 3e, 6e, 8e, 11e, 14e, 17e en 19e jaar. Deze schrikkelmaand heeft in de regel 30 dagen (op één na die 29 dagen telt) waardoor men na 19 jaar in de pas loopt met de zonnekalender. De naam van de schrikkelmaand is tweede adar of kortweg adar 2.
Het nieuwe jaar begint op Rosj Hasjana, een gewichtige tweedaagse periode van gebed en inkeer, die in september of oktober van de Gregoriaanse kalender valt.
Het zal wel zeker zijn dat het jaar 2008 samenvalt met het joodse jaar 5768. Maar het valt op dat er niet eens staat wanneer de joden zijn begonnen met deze jaartelling. Uit het stuk kun je afleiden dat ze op een gegeven moment zijn gaan terugrekenen naar het startpunt van de schepping! Je mag veilig aannemen dat dit niet het moment was dat ze zijn begonnen met tellen, dus dan kan je wel jaartellingen naast elkaar leggen, maar het geheel berust dan toch op een luchtbel.
Het zou al prettig zijn als er bij stond wanneer de joden startten met die telling, en in welk jaar van een andere, wel zekere jaartelling dat dan was.
Ik vind het vreemd dat dit er niet bij staat, alsof het helemaal niet belangrijk is voor een jaartelling.
Maar het is nog sterker, in wikipedia staat doodleuk dat de joden begonnen met tellen in het jaar 3761 voor christus - dus toen de wereld werd geschapen!
Ik ben benieuwd of er zo'n tabel is, maar dan moet hij wel wetenschappelijk gecorrigeerd zijn.